‘We’re not robots’: As recession looms, Americans may be unsure about what to do with their 401(k) — here’s what experts recommend