The big tax Americans don't pay — and what we give up in exchange